Misc Traditional – Skûtsjesile Is Myn Nocht (Guitar)

Key
-

Auto-scroll

Chords

This song is in Frysian language and is quite old (about 1955). Every morning at 11 o'clock sharp the village carillon plays this song. I often see people silently singing the lyrics along with the carillon bells. Here is the original version, but underneath you'll find the version as sung by Anneke Douma.
[Intro]
   C         C         Am        C         F         G         C        C
e|-0-------|-0-------|-0-------|-0-------|-1-------|-3-------|-----0---|-----0---|
B|---1-1---|---1-1---|---1-1---|---1-1---|---1-1---|---0-0---|-1-----1-|-1-----1-|
G|-------0-|-------0-|-------2-|-------0-|-------2-|-------0-|---0-----|---0-----|
D|-2-------|-2-------|-2-------|-2-------|-3-------|-0-------|-----2---|-----2---|
A|-----3---|-----3---|-----0---|-----3---|-----3---|-----2---|-3-------|-3-------|
E|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|---------|
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Verse 1]
    F                     C
In snoen yn augustus, de sinne sy skynt.

   F                          C
En alles dat fljucht nei ûs Grou.

     F                  C
Mei fytsen en autos en motors en sa.

      G                     G7
Fan greiden, fan fjilden en bou.

     F                              C
Mar ien kear yn 't jier, dochs dan wit sels in bern,

     Dm                   G           G7
dan binne de skûtsjes yn Grou wer te sjen.
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht, 

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Verse 2]
 F                       C
Pytersma en Witteveen en Ulbe van Dyk,

        F               C
ja allegearre binne presint.

 F                      C
Sytsma en Dijkstra, mar ek blauwe Pyt,

     G                   G7
bin nammen yn Fryslân bekend.

    F                           C
En ien kear yn 't jier komt it spul wer en nou,

     Dm                       G              G7
dan wurd er fûl striden, dan sjongt hiel it Grou:
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Verse 3]
    F                    C
Wy hawwe yn Fryslând in soad silerij,

     F                     C
mei Joltsjes en skouwen en sa.

     F                           C
Mar skûtsjes, dy sjocht men mar ien ris yn 't jier.

          G                   G7
Foar in skipper is dat der op ta.

    F                        C
Hy wrot foar de takomst, de beam yn é hân,

      Dm                      G               G7
foar frou en foar berntsjes, foar 't Frysene-lân.
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Outro]
   F         G
lavearje en soms....

   F         G
lavearje en soms....

   F               G                     C          G C
laveeeeeeearje en sooooooooooms foar de wyyyyyyyn!
********** Version by Anneke Douma ********** [Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Verse 1]
    F                     C
In snoen yn augustus, de sinne dy skynt.

   F                          C
En alles dat fljucht nei ûs Grou.

     F                  C
Mei fytsen en autos en motors en sa.

      G                     G7
Fan greiden, fan fjilden en bou.

     F                              C
Mar ien kear yn 't jier, ja dat wit sels in bern,

     Dm                   G           G7
dan binne de skûtsjes yn Grou wer te sjen.
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht, 

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Verse 2]
 F                   C
Reijenga, Hoekstra, Meidert de Groot,

        F             C
ja allegear binne presint.

 F                   C
Zwaaga en Meter en Brouwer en Mink,

     G                   G7
bin nammen yn Fryslân bekend.

    F                           C
En ien kear yn 't jier komt it spul wer in tou,

     Dm                       G              G7
dan wurd er fûl striden, dan sjongt hiel it Grou:
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Verse 3]
    F                    C
Wy hawwe yn Fryslând in soad silerij,

     F                     C
mei Joltsjes en skouwen en sa.

     F                           C
Mar skûtsjes, dy sjocht men mar ien keer yn 't jier.

          G                   G7
Foar in skipper is dat der op ta.

    F                        C
Hy wrot foar de takomst, de boom yn é hân,

      Dm                      G               G7
foar frou en foar berntsjes, foar 't Frysene-lân.
[Chorus]
 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         F            G        G
lavearje en soms foar de wyn.

 F        F     G       G
Mei myn skûtsje en myn wiif

       F           G        C        C      
en it helmhoud sa tusken ûs yn.

   Am          Am             Dm         Dm
As ik mei myn skûtsje troch Fryslân wer gean,

     G          G              C            G7
dan tink ik sa faak: Bleau dy tiid mar ris stean.

 C      C   Am      C
Skûtsjesile is myn nocht,

   F         G            C          C
lavearje en soms foar de wyn!
[Outro] G C