Misc Traditional – Cucú Cantaba La Rana (Guitar)
Key
-
Auto-scroll
Speed:
1.0x
Chords
Chords: C G7 3/4 time, medium-fast
(English lyrics below)
C. G7 C Cucú, cucú, cantaba la rana C. G7 C Cucú, cucú, debajo del agua C G7 C Cucú, cucú, pasó un caballero C G7 C Cucú, cucú, con capo y sombrero C G7 C Cucú, cucú, pasó una señora C G7 C Cucú, cucú, con traje de cola C G7 C Cucú, cucú, pasó un marinero C G7 C Cucú, cucú, vendiendo romero C G7 C Cucú, cucú, le pidió un ramito C G7 C Cucú, cucú, no le quiso dar C G7 C Cucú, cucú, y se echó a llorar
=====
Cucú, cucú, the frog sang like laughter
Cucú, cucú, from under the water
Cucú, cucú, a gentleman passed by
Cucú, cucú, a cape and a hat on
Cucú, cucú, a fine lady passed by
Cucú, cucú, a long dancing dress on
Cucú, cucú, a sailor man passed by
Cucú, cucú, selling rosemary bundles
Cucú, cucú, she said "may I have this?"
Cucú, cucú, the sailor said "no, miss"
Cucú, cucú, so her tears did tumble
*traje de cola = literally means a dress with a train,
but it usually means the traditional old-school
swirly flamenco dresses.
The translation is all mine, and improvements are welcome.
The story of the song is the same; I just tried to match
the cadence of the song for English speakers.