Herman van Veen – Adieu Café (Guitar)
Key
-
Auto-scroll
Speed:
1.0x
Chords
A song from 1969.
In this sheet music we can see this song changing key and also modify some notes within the key:
http://www.leden.rozenengladiolen.nl/Bladmuziek/Adieu%20cafe.pdf
I checked the chords below against the CD version:
Listing to the music helps especially when practicing this song, because the verses are 4/4,
whereas most of the chorus is 6/8 with some 2/8 bars mixed in to make it interesting.
For exact timing see the above link with sheet music.
Playing with the original sometimes sound a bit out of tune,
but when playing solo it sounds much like the original.
The original is not a guitar song, so there is no definite 'correct' strumming pattern.
For me works:
Verse: slow single strum for each chord
Chorus: like a waltz 2 times 3 strums per bar: down up down down up down, etc
Note the A* in the chorus. The chord stays A, but the accordion adds some very recognizable notes.
To create something similar you can add some notes to the chord (or find a buddy with accordion to join).
V ^ V V ^ V V ^ V V ^ V V ^ V V ^ V
E|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0---|-1---
B|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2---|-3---
G|-2-----2-----2---|-3-----3-----3---|-0-----0-----0---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2---|-2---
D|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2-----2---|-2-----2---|-0---
A|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0-----0---|-0-----0---|-0---
E|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-----------|-----
Ach zo'n ca- fé- : ca- fé spoe een - inne- ring zon- der t. v.
dig her-To start singing at the correct tone: the notes for the first 4 words are a - f# - a - f#
'nuf said: enjoy!
[Verse]
D F#m Ik weet waar een café is, biljart en geen TV is G A Waar opa op zijn sloffen zijn nieren af komt stoffen D F#m Een griek uit verre landen biljart over drie banden G A Asus4 A Geen mens is uit de gratie geen grein discriminatie
[Chorus]
Dm C Bb A Ach zo'n café: café met een lage zoldering en geen w.c. voor dames apart. Gm A Dm C F Ach zo'n café: café spoedig een herinnering zonder t.v. een piano alleen Bb F Gm Dm verboden door de wet met z'n rommelig buffet Gm A A7 Dm z'n pilsjes en z'n pret en z'n scheve biljart
[Verse]
D F#m En als je een stoot wilt maken daar op het groene laken G A Dan word je onverschrokken al aan je mouw getrokken D F#m "Je mot het indirec doen, je mot ut met effec doen G A Asus4 A Die keu die is zo teer niet, het is je jongeheer niet" D F#m Dus raak hem zonder eerbied, dat je de bal nooit weerziet G A Asus4 A En is die stoot dan toch nog mis, dan heerst alom de droefenis
[Chorus]
A Asus A Dm C Bb A Ach zo'n café: café met een lage zoldering en geen w.c. voor dames apart. Gm A Dm C F Ach zo'n café: café spoedig een herinnering zonder t.v. een piano alleen Bb F Gm Dm verboden door de wet met z'n rommelig buffet Gm A A7 Dm z'n pilsjes en z'n pret en z'n scheve biljart
[Verse]
D F#m Want zie de nieuwe wet is, dat zo'n café niet net is G A De zoldering te laag is, het licht er veel te vaag is
FD F#m
En dat er alle vrouwen, hun plas op moeten houen
G A Asus4 A Omdat er geen w.c. is, die veilig en privé is D F#m en mensen ook al biggelt, er een traan over Carmiggelt G A Asus4 A De wet heeft recht gedaan, dus die cafeetjes gaan er aan
[Chorus]
A Asus A Dm C Bb A Ach zo'n café: café met een lage zoldering en geen w.c. voor dames apart. Gm A Dm C F Ach zo'n café: café spoedig een herinnering zonder t.v. een piano alleen Bb F Gm Dm verboden door de wet met z'n rommelig buffet Gm A A7 Dm z'n pilsjes en z'n pret en z'n scheve biljart
Repeat:
1st time: same as before
2nd time: same as before
3rd time: start increasing speed
4th time: keep increasing speed
5th time: keep increasing speed and start fading out, silent at the end