Bernard Lavilliers – Borinqueño (Guitar)

Key
-

Auto-scroll

Chords

[Intro] Dm7 G Em7 A7 Dm7 G C Dm7 G E-5 A7 Am/D G C Gm/Bb [Verse 1]
               Em7b5
C'était Porto Rico

                    Gm7b5/A
C'était humide et chaud

                    Dm9
C'était nègre et latin

                    Em7b5
On claquait nos dollars

                     Gm7b5/A
Au bout d'un long comptoir

                     Dm9
Dont on cherchait la fin

                   F#m7b5                    B7
L'amour a des bas noirs, des hauts talons vernis

                  Em7      Em7b5   A7
Et des lèvres de sang ay ay ay

                  Dm9                         G6
Lorsque monte la nuit et que les blancs sont gris

                        C
Dans les bars de Saint-Juan
[Instrumental] F#m7b5 B7+9 Em7 Bbm9 Eb7 Dm9 G9 C#Maj7 C [Verse 2]
                 Em7b5
J'avais un seul ami

                     Gm7b5/A
Comptant quelques années

                  Dm9
De sommeil en retard

                    Em7b5
Le plus fort des dockers

                    Gm7b5/A
Quand il était à terre

                 Dm9
En sortant du mitard

                  F#m7b5
II se foutait du fric

                    B7
De la mort et des flics

                  Em7b5/Bb  A7+9
Tout le monde l'aimait

                   Dm9
Quand on avait tout bu

                   G6
On sortait dans la rue

                 C5    Bb5  C
Et la salsa disait:
[Instrumental] C Bb/C C Bb/C C Bb/C C Bb/C [Chorus]
Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C   Gm6/Bb
Si le diable ne nous reçoit pas dignement
[Verse 3]
               Em7b5
C'était Porco Rico

                   Gm7b5/A
Où y'a que des bagouses

                     Dm9
Et puis des dents en or

               Em7b5
Quand la Margarita

                 Gm7b5/A
Fait tourner la salsa

                   Dm9
À réveiller les morts

                  F#m7b5
Y'avait Ray Barretto

           B7
Théo Féliciano

          Em7b5/Bb  A7+5             Dm9
Ismael Miranda      et Willy Rossario

                   G6              C
Cuivres, basse, piano, timbales congas
[Instrumental] F9/G G F9/G G F9/G G F9/G G F9/G G F9/G G F9/G G F9/G G Ab9/Bb Bb Ab9/Bb Bb F9/G G F9/G G Ab9/Bb Bb Ab9/Bb Bb F9/G G F9/G G Ab9/Bb Bb Ab9/Bb Bb F9/G G F9/G G Ab9/Bb Bb Ab9/Bb Bb Gm6 Gm6/Bb [Verse 4]
                     Em7b5
Noire la pluie tropicale

                  Gm7b5/A
Rouge le néon du club

                  Dm9
En reflet sur la rue

               Em7b5
Au bar des Caraïbes

                    Gm7b5/A              Dm9
Y'a plus que des pirates et quelques ingénues

            F#m7b5         B7
Ici Porto Rico, capitale Salsa

               Em7b5/Bb   A7+5
Paris, je te salue

                      Dm9                       G6
Y'avait sûrement des plages, des cocotiers, du sable

                    C
Mais je les ai pas vus !
[Chorus]
Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !

Bb/C        C       Bb/C    C      Bb/C   C    Bb/C  C
Si le diable ne nous reçoit pas dignement

Bb/C    C        Bb/C      C      Bb/C  C   Bb/C   C
De l'enfer, nous prendrons le gouvernement !